in with - Deutsch Englisch Wörterbuch

in with

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "in with" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Englisch Deutsch
General
fall in love with each other sich ineinander verlieben [v]
in accordance with gemäß [prep]
designed with the (needs of) people in mind menschenfreundlich [adj]
designed to be in contact with food entwickelt, um mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen [adj]
fallen in love with verliebt in [adj]
fallen in love with verknallt in [adj]
in harmony with übereinstimmend [adj]
in meeting with entgegenbringend [adj]
in touch with nature naturnah [adj]
in touch with nature naturverbunden [adj]
hand in hand with Hand in Hand mit [adv]
hand in hand with gemeinsam mit [adv]
hand in hand with zusammen mit [adv]
hand in hand with einher mit [adv]
in a collision with somebody im Konflikt mit jemandem [adv]
in a collision with somebody in einer Kollision mit jemandem [adv]
in accordance with demand bedarfsgerecht [adv]
in accordance with demand entsprechend dem Bedarf [adv]
in accordance with standards normgerecht [adv]
in accordance with standards gemäß den Normen [adv]
in accordance with standards in Übereinstimmung mit den Normen [adv]
in accordance with the estimates gemäß den Schätzungen [adv]
in accordance with the estimates den Schätzungen entsprechend [adv]
in accordance with the housing law gemäß des Wohnungsrechts [adv]
in accordance with the housing law in Übereinstimmung mit dem Wohnungsrecht [adv]
in accordance with the law in Übereinstimmung mit dem Gesetz [adv]
in accordance with the law gemäß dem Gesetz [adv]
in accordance with the law gesetzeskonform [adv]
in accordance with the law rechtsgenügsam [adv]
in accordance with the law rechtsgenügend [adv]
in accordance with the original text nach dem ursprünglichen Text [adv]
in accordance with the original text gemäß dem Originaltext [adv]
in accordance with the procedure gemäß dem Verfahren [adv]
in accordance with the procedure im Einklang mit dem Verfahren [adv]
in accordance with the procedure entsprechend dem Verfahren [adv]
in accordance with the relevant regulations in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften [adv]
in accordance with the request in Übereinstimmung mit der Anfrage [adv]
in accordance with the respective regulations gemäß den geltenden Vorschriften [adv]
in accordance with the respective regulations gemäß den jeweiligen Vorschriften [adv]
in accordance with this purpose gemäß diesem Zweck [adv]
in accordance with this purpose im Einklang mit diesem Zweck [adv]
in addition with zusätzlich zu [adv]
in addition with darüber hinaus [adv]
in addition with dazu [adv]
in addition with zudem [adv]
in association with work-related stress in Verbindung mit arbeitsbedingtem Stress [adv]
in close connection with in enger Verbindung zu [adv]
in close connection with in engem Zusammenhang mit [adv]
in common with gemeinsam mit [adv]
in common with gemein mit [adv]
in common with ähnlich mit [adv]
in conformity with the criteria in Übereinstimmung mit den Kriterien [adv]
in conformity with the criteria entsprechend der Bestimmungen [adv]
in conformity with the criteria der Kriterien entsprechend [adv]
in good agreement with in guter Übereinstimmung mit [adv]
in good agreement with in guter Vereinbarung mit [adv]
in line with the demands from the sector im Einklang mit den Anforderungen der Branche [adv]
in line with the requirements bedürfnisorientiert [adv]
in line with the requirements gemäß den Anforderungen [adv]
in line with the requirements in Übereinstimmung mit den Anforderungen [adv]
in line with these developments in Übereinstimmung mit diesen Entwicklungen [adv]
in line with these developments im Einklang mit diesen Entwicklungen [adv]
in line with this objective im Einklang mit diesem Ziel [adv]
in line with this objective im Rahmen dieser Zielsetzung [adv]
in line with this purpose diesem Zweck entsprechend [adv]
in line with this purpose im Einklang mit diesem Zweck [adv]
in mesh with ineinander gehend [adv]
in parallel with the requirements parallel zu den Anforderungen [adv]
in parallel with the requirements parallel zu den Forderungen [adv]
in parallel with this purpose parallel zu diesem Zweck [adv]
in touch with nature in Kontakt mit der Natur [adv]
city with half-timbered houses in its historic dow Fachwerkstadt [f]
keep in contact with someone den Kontakt zu jemandem aufrechterhalten [v]
keep in contact with someone den Kontakt zu someone aufrechterhalten [v]
keep in with someone sich mit gut stellen [v]
keep in with someone sich mit jemandem gut stellen [v]
keep in touch with reality den Realitätsbezug bewahren [v]
let someone join in with the cooking jemanden mitkochen lassen [v]
live in close touch with nature naturverbunden sein [v]
live in close touch with nature naturnah leben [v]
live in close companionship (with) in enger Gemeinschaft leben (mit) [v]
live in the same household with someone im gemeinsamen Haushalt mit jemandem leben [v]
move in with someone mit jemandem zusammenziehen [v]
poke someone in the eye (with something) jemanden (mit etwas) ins Auge stechen [v]
reproduce the German noun in English with a verb phrase das deutsche Hauptwort im Englischen mit einer Verbalphrase wiedergeben [v]
deal with someone (in a particular way) an jemandem (in bestimmter Weise) handeln [formal] [v]
deal with someone (in a particular way) sich jemandem gegenüber (in bestimmter Weise) verhalten [v]
deal with someone (in a particular way) mit jemandem umgehen [v]
deal with someone (in a particular way) gegen jemanden (in bestimmter Weise) vorgehen [v]
deal with someone (in a particular way) mit jemandem (in bestimmter Weise) verfahren [formal] [v]
engage in a discourse with someone mit jemandem einen Diskurs führen [v]
engage in a discourse with someone mit someone einen Diskurs führen [v]
engage in violent conflicts (with each other) Konflikte gewaltsam austragen [v]
fall head over heels in love with someone sich Hals über Kopf in jemanden verlieben [v]
fall in love (with) sich verlieben (in +Akk) [v]
fall in love with someone sich in jemanden verlieben [v]
fit in with someone's plans jemandem ins Konzept passen [v]
fit in with someone's wishes sich nach jemandes Wünschen richten [v]
fit something (be in agreement with something) einer Sache entsprechen [v]
get in touch with sich in Verbindung setzen mit [v]
get in touch with kontaktieren [v]
get in touch with someone mit jemandem in Verbindung/Kontakt treten [v]
get in touch with someone mit someone Verbindung/Kontakt aufnehmen [v]
get in touch with someone mit someone in Verbindung/Kontakt treten [v]
get in touch with someone mit jemandem Verbindung/Kontakt aufnehmen [v]
get in touch with someone sich mit jemandem in Verbindung setzen [v]
get in touch with someone sich mit someone in Verbindung setzen [v]
go down (in a particular way) with someone bei someone (in bestimmter Weise) ankommen [v]
go down (in a particular way) with someone Anklang finden [v]
go down (in a particular way) with someone bei jemandem (in bestimmter Weise) ankommen [v]
have a run-in with someone mit someone in Streit geraten [v]
have a run-in with someone mit jemandem in Streit geraten [v]
be (very) much in line with the philosophy of someone ganz im Sinne von jemandem sein [v]
be experienced in dealing with children im Umgang mit Kindern erfahren sein [v]
be in (regular) contact with someone mit jemandem (regelmäßigen) Kontakt haben [v]
be in (regular) contact with someone mit jemandem in (regelmäßigem) Kontakt stehen [v]
be in (regular) contact with someone mit someone (regelmäßigen) Kontakt haben [v]
be in (regular) touch with someone mit someone in (regelmäßigem) Kontakt stehen [v]
be in (regular) touch with someone mit someone (regelmäßigen) Kontakt haben [v]
be in (regular) touch with someone mit jemandem (regelmäßigen) Kontakt haben [v]
be in (regular) contact with someone mit someone in (regelmäßigem) Kontakt stehen [v]
be in (regular) touch with someone mit jemandem in (regelmäßigem) Kontakt stehen [v]
be in a feud (with someone) (mit jemandem) in Fehde liegen [v]
be in accord with someone on something mit jemandem in etwas übereinstimmen [v]
be in agreement with someone mit jemandem konform gehen [v]
be in accordance with entsprechen [v]
be in accord with something mit etwas in Einklang stehen [v]
be in arrears with the payment of your contribution mit seinen Beiträgen/seiner Beitragsleistung im Rückstand sein [v]
be in arrears with one's payments im Zahlungsrückstand sein [v]
be in conformity with something einer Sache entsprechen [v]
be in love with someone in jmdn. verliebt sein [v]
be in line with something an etwas gekoppelt/indexiert sein [v]
be in love with verliebt sein in [v]
be in trouble with someone mit jemandem Ärger haben [v]
be in trouble with someone mit jemandem Schwierigkeiten haben [v]
be in tune with the times am Puls der Zeit sein [v]
be in tune with something mit etwas im Einklang sein [v]
be in tune with someone mit jemandem auf einer Wellenlänge liegen [v]
be placed in custody with a view to deporation in Abschiebehaft genommen werden [v]
be placed in custody with a view to deporation in Schubhaft genommen werden [v]
be well in with someone (in a position of authority) bei someone gut angeschrieben sein [v]
be/stand in high favour with someone bei einen Stein im Brett haben [v]
be/stand in high favour with someone hoch in jemandes Gunst stehen [v]
blend in (with something) harmonieren (mit etwas) [v]
blend in (with something) sich vermischen [v]
blend in (with something) sich einfügen (in etwas) [v]
blend in (with something) passen (zu etwas) [v]
blend in (with something) ineinander übergehen [v]
blend in (with something) sich harmonisch verbinden (mit etwas) [v]
chime in (with something) sich (mit etwas) einschalten [v]